尷尬！「大玩台中」英文官網 挨批出錯、景點少
2023/07/02 09:30
疫後各國旅遊景氣復甦，中市府推動國際航線復航等措施，振興觀光經濟。不過，市議員陳俞融指出，中市觀光旅遊網站「大玩台中」英......
翻譯過「源氏物語」！連戰表姊、旅美作家林文月過世 享耆壽90歲
2023/05/27 15:17
作家林文月，是連橫的外孫女、連戰的表姊，今天傳出過世消息。「中華民國筆會」臉書表示，中華民國筆會會員林文月於美國加州時間5月26日早上9時許過世，享耆壽90歲。文學界紛紛發...
Google翻譯停止大陸地區服務
2022/10/04 09:49
谷歌（Google）自2010年撤出大陸市場後，谷歌翻譯作為該公司在大陸市場的最後一項服務，卻因不敵本土的百度和阿里巴巴等互聯網巨頭，日前以使用率太低為由，宣告撤出大陸。...
鄰居家門貼上「神秘春聯」看嘸？超狂翻譯曝光網全跪
2022/02/11 14:17
每逢農曆過年期間，許多人會在家門口貼上春聯迎新春，近日有民眾分享一副以英文字母組成的謎樣春聯，讓他看了一頭霧水，沒想到隨後就有網友馬上翻譯出春聯背後含意，引起眾人熱烈...
WWDC亮點 Siri即時翻譯、愛瘋當車鑰匙
2020/06/24 10:22
蘋果一年一度的開發者大會WWDC首度以線上方式登場，iOS14、iPadOS14、MacOS等輪番登場亮相，沒有革命性的新功能，但增進使用性的小亮點不少。比如說，智慧助理Siri新增即時翻譯；...
影╱台中花博開幕口譯鬧笑話 英文老師：好丟臉！
2018/11/06 09:48
2018台中世界花博3日開幕，在開幕式外賓致詞，現場翻譯錯誤百出，被臉書「翻譯這檔事」粉絲團轟不尊重專業口譯「臉丟到國際上」。...
台東航空站牌加族語 民眾看了霧煞煞
2018/04/28 09:34
前往台東航空站搭飛機，都會看到入口處設立的航空站牌示，近來眼尖民眾發現牌子裡多了幾行英文字母，念起來卻怪怪的，也查不到英文單字？有人說是航空專業用語、也有人說是其他國...