記者江詩筑/苗栗報導
祖居地位在三義鄉鯉魚潭村的平埔族巴宰族去年族語被列入《聯合國瀕危語言圖譜》,為保留傳統文化,14日在鯉魚國小舉辦「巴宰過新年」民族文化與藝術技能、古文物器具展示,同時邀請流有巴宰族血液的張達京後代回娘家,也是雙方300年來首次造訪,具有族群和解融合意義。
苗栗縣巴宰族群協會理事長潘英琦指出,巴宰過新年活動迄今已舉辦14年,今年特別找出祖先留下的「岸裡家訓」(初育人類曲),以閩南語、國語、巴宰母語來宣讀,並以祭祖ayan的曲調全體合唱作為詮釋,要鼓勵巴宰族後裔謹記祖先勸勉。
前理事長潘大州解釋,早期巴宰族都會選在第2季農作物收成後第2個月圓之日作為新年慶賀日子,有了月曆後就訂定11月15日為新年日,近年為了方便族人才會選在周六進行,慶賀活動包括跳「走鏢」、「銅鑼舞」、「牽田」等傳統,走鏢就是如同馬拉松,主要是鍛鍊強壯體魄,是英雄與光榮的表徵。
跳銅鑼舞是一人持銅鑼帶頭敲打,鑼聲音調極為激進興奮,族人緊跟在後跳舞,舞者會以象徵豐收及勝利的舞姿,跳出族群榮耀,最後則會和與會老少,圍成大圓圈進行「牽田」祭祖儀式。