記者吳淑玲／台南報導
台南市新化國小校園內日據時期紀念碑殘座，數十年來相傳是墓碑、千人塚，還有某任校長亂動石碑就出車禍等以訛傳訛說法，成為校園禁地，經文史工作者台、日兩地考證，在120周年校慶前夕，昨天解開謎題，確認這是1922年校友集資紀念校長與老師的感恩紀念碑，「終於不必再害怕！」
台南市新化國小在120周年校慶前夕，解開日據時期石碑殘座之謎，確認是感恩紀念碑，而不是傳言的墓碑
新化文史工作者康文榮回憶小學時，只要提到「後山石碑」小朋友都很害怕，傳說這是墓碑、還有挖出人骨等，經他追查多年，從已故校長林榮矜家族及台師大教授蔡錦堂老照片中，發現紀念碑的原貌。
文史工作者蔡宗霖又查得「台灣日日新報」1922年的報導，證實這座紀念碑是第13屆校友鳩資建造的感恩紀念碑，紀念碑正面中間雕刻新化公學校第二任校長酒井達，任期長達9年，是新化國小任期最久的校長，第五任校長小田平六，任內治校有功，深受家長愛戴，離職送別會盛況還登上台灣日日新報，左邊雕刻本地漢學老師林登庸，是前清秀才，右邊雕刻第一位日籍老師大恒大井。
康文榮說，紀念碑已成殘垣斷壁，只能從老照片研讀，後面刻有建校沿革與4位師長的貢獻，次年再增刻因故過世的山中初次及盧漢文兩位老師，為佐證相關校史，他和蔡宗霖與學校顧問王麗玲在國慶連假前往日本埼玉縣，調查小田平六校長的家族，取得其家族提供之照片。
康文榮等人昨天偕同新化國小校長鄭天來與區長鄭道立，公開收藏的老照片與日據時期報紙，還原正確歷史，破除地方禁忌，同時將提報紀念碑為歷史文化資產，並恢復原貌。
