記者張裕珍／竹南報導
苗栗縣竹南鎮中港地區金銀紙產業曾風光一時，如今卻僅剩5家業者，知名的「陳協和金紙行」第三代老闆陳坤輝已74歲，有感手工金銀紙傳承不易，堅持「做到不能動為止」，延續產業命脈。
農曆七月金銀紙需求大增，苗栗縣竹南鎮是台灣重要手工金銀紙產地，最盛時工廠近千家，當時全鎮有四分之一人口從事金銀紙業，贏得「金色中港」美譽。
陳協和金紙行見證產業興衰，陳坤輝說，近年環保意識抬頭，部分縣市政府要求停燒紙錢，規定集中至焚化爐焚燒，銷量逐年減少，但「產業不會斷」，仍有國外訂單、老客戶堅持使用手工金銀紙，才有「味道」。
「燒好一點，就能燒少一點！」陳坤輝說，手工金銀紙雖比機器印製的產品售價高一倍以上，他轉型「精緻化」區隔市場，例如紙質細嫩、錫箔也放大，印刷鮮豔多彩，處處要求品質，才能守住傳統手工產業。
手工金銀紙仰賴人力，家庭代工的婆婆媽媽每天都在金紙行內邊做邊聊，好不熱鬧，80歲的老婦翁娥熟練地黏上錫箔，她說，自小在中港地區長大，「六、七歲就開始做金銀紙」，只見她埋頭苦幹，一下子就貼完500張。
陳坤輝說，每年三、四月是金銀紙產業淡季，但從農曆七月開始，幾乎隔20天就有節慶，像是普度祭祀、九九重陽、農家收成等，都需要用到金銀紙，直到農曆過年都是金銀紙旺季，假日也需加班趕工。
雖然竹南手工金銀紙產業今非昔比，陳坤輝強調，仍有不少老客戶長年支持，例如旅居美國、日本的華僑，都還堅持這一「味」，目前雖無傳人，但他會堅持繼續做下去。
