編譯田思怡／綜合報導
美國總統川普廿二日抵達以色列訪問，隨後前往耶路撒冷的「西牆」，也稱為「哭牆，成為第一位訪問哭牆的美國在任總統。由於美國未承認哭牆所在的東耶路撒冷屬於以色列，過去的美國總統都視訪問哭牆為禁忌，但川普顯然要與眾不同，為他的中東行再創造歷史。
川普戴著猶太男子禱告時用的圓頂小帽，將右手放在哭牆上，閉起眼睛祈禱。 美聯社
川普這次中東行不斷創造歷史，他是第一位首次出訪就訪問中東的美國新任總統，他廿二日從沙烏地阿拉伯首都利雅德直飛以色列特拉維夫機場，再創造沙以兩國直接通航的歷史。沙國從未承認以色列，兩國沒有外交關係，飛機都繞過對方領空，更別提兩地直飛。
以色列總統李佛林、總理內唐亞胡等官員在機場迎接川普，川普表示：「我來到這塊神聖和古老的地方，重申美國和以色列牢不可破的連結。我們有罕見的機會，能為此地區和人民帶來安全、穩定與和平。」他並宣示絕不讓對以色列有威脅的伊朗擁有核武。
內唐亞胡則表示：「期望您此行是通往和解與和平的歷史性里程碑。以色列向所有鄰國伸出和平的手，包括巴勒斯坦人。」
川普預定廿三日訪問伯利恆，會晤巴勒斯坦領袖阿巴斯。白宮不期待川普卅六小時旋風訪問以巴能在中東和平進程上有所突破，但川普對他任內達成中東和平有信心。
川普在與內唐亞胡會談前先訪問耶路撒冷的聖地「聖墓教堂」和「哭牆」。耶路撒冷是穆斯林、基督徒和猶太教徒的聖城。基督徒認為聖墓教堂的所在地是耶穌被釘十字架、埋葬和復活之地，哭牆則是猶太教徒祈禱的聖地。
川普造訪哭牆時，由女婿兼親信助理、猶太裔的庫許納陪同。川普走男性專用通道，戴著猶太男子禱告時用的圓頂小帽，將右手放在牆上，閉起眼睛身體略為前後晃動，並依照慣例將一張「給上帝的紙條」塞在哭牆牆縫中。
耶路撒冷的地位是以巴和談最敏感和難解的議題之一。以色列一九六七年占領東耶路撒冷和西岸，隨後兼併，但國際社會從未承認。以色列宣稱整座耶城為其首都，巴勒斯坦則視東耶路撒冷為未來建國後的首都。
川普訪哭牆，正逢以色列慶祝耶路撒冷統一五十周年。過去美國在任總統都避免訪問哭牆，以免被解讀為承認東耶路撒冷屬於以色列。但喜歡創造歷史的川普勇往直前。
不過，他這個舉動兩面不討好。美以雙方這幾天為了耶路撒冷的地位鬧得不愉快。白宮拒絕表示「哭牆」是以色列的一部分，也不讓內唐亞胡陪川普一行人訪問哭牆，擔心內唐亞胡在場會讓人誤以為美國承認哭牆屬於以色列。
白宮強調這是川普的私人行程，迫使內唐亞胡廿一日宣布哭牆將「永遠是以色列的國土」，絕不會在任何和談放棄。巴勒斯坦方面當然更不高興。不過內唐亞胡和阿巴斯都避免得罪川普，以免被認為是不願意恢復和談的一方。
