編譯林文彬／綜合外電
根據20國集團（G20）財長會的公報草案，G20將採取「具體行動」提振經濟成長，並支持先進經濟體讓貨幣政策正常化。
美國財長陸伍。（擷取自udn聯合新聞網）
根據彭博資訊取得的草案，G20承諾制定新措施來大幅提振全球經濟成長，並維持財政永續性。G20承認先進經濟體的寬鬆貨幣政策設定，需要隨著成長轉強適時正常化。G20財金首長本周末將在雪梨開會。
這份公報指出，市場波動可能傷害成長，並重申G20領袖去年9月提出、G20央行將謹慎規劃並明確傳達貨幣政策設定的承諾。
這份草案也對近來全球經濟改善的跡象表示歡迎，認為一些重大的極端風險已降低，但也表示全球經濟離達到強勁、持續且平衡的成長仍然很遠。
會議主辦國澳洲極力推動設定成長目標，這個想法已獲得國際貨幣基金（IMF）和英國支持，德國則持懷疑態度。這份草案引述分析指出，提出具有野心的政策，可望讓全球GDP在五年內多成長「至少2%」。
野村控股利率策略師惠頓說：「雖然目標很崇高，要真的達到那樣的永續擴張，許多事物都必須朝對的方向發展。新興市場將對先進國家繼續收回刺激政策感到失望，這些國家將持續面臨波動。」
針對新興市場批評富裕國家的貨幣政策帶來溢出效應，美國展開反擊。美國財長陸伍說：「新興市場需要採取自己的措施以恢復財政秩序，並讓結構改革準備就緒。」德國財長蕭伯樂說，新興市場要求其他國家團結前應先「做好自己的功課」。
這是葉倫首次以美國聯準會主席身分與會，預料將面臨巴西和印度等大型開發中國家呼籲Fed調整縮減購債計畫腳步的壓力，但葉倫不太可能讓步。葉倫上周向國會議員表示，新興經濟體近來的動盪目前並未威脅到美國復甦，暗示縮減購債規模的策略不太可能改變。
