中國時報記者陳世宗／台中報導
台中市北屯區占地2000多坪的「總站夜市」，去年雙十連假風光開幕；因噪音、光害、交通等問題，遭經發局處6萬元罰鍰，並命其立即停業。攤商代表7日到台中市政府跪地陳情，攤商哭訴「盧市長救救我們、給我們一口飯吃！」市府經發局強調，業者如不服處分，依法可提起行政救濟。
總站夜市攤商自救會昨日上午動員50多人到市政府廣場，拉著「請盧市長幫幫忙、我們孩子要吃飯！」、「年關將近孩子要養、請盧市長救救可憐一群人」的白布條，希望市府能儘速讓他們營業；否則鉅額貸款無力償還外，農曆年關將屆，這個年不知如何過？
台中市北屯區占地2000多坪的「總站夜市」，因噪音、光害、交通等問題，遭經發局命其立即停業。圖／中時資料照
3個月沒收入 怎麼生活
夜市賣鳥蛋的攤商張小姐說，當初市府要求停業她們也配合，相關單位指出最快2周、最慢3個月，即可核准營業，她們等3個月都沒收入；眼看農曆年快到，年後又要繳交小孩學費，要去別的夜市租攤位，她也付不起租金，不知未來生活要怎麼過。
總站夜市麻將賓果攤商方小姐哭訴指出，當初看夜市前景可期，四處借款籌措付租金、買硬體設備共投入40多萬元，如今市府不核發營業許可，對她就是死路一條；整天被債主追著跑，她已2個月不敢回家，因拿不出家用給父母。
違停亂象 里長籲負責任
北屯區三和里長許勝雄、北屯里長歐真宗說，總站夜市未通過審查就開幕，造成路邊違規停車亂象，附近交通動彈不得，衍生許多交通、光害、噪音、油煙等問題；站在地方立場希望夜市人氣帶動地方繁榮，但呼籲業者要負起責任，符合市府相關規定才營業。
經發局強調，此案已4次書面修正，依業者最新提送計畫書內容，仍無法解決地方反映的噪音、光害、交通等問題；如營業勢必影響周邊環境及交通，依規駁回設置申請。業者如不服所作處分，可於接獲行政處分送達次日起30日內，依《訴願法》第58條第1項規定提起行政救濟。
