編譯簡國帆／綜合外電
美國聯準會（Fed）官員用以標出對未來利率預測的利率點狀圖，顯示官員預測未來幾年的升息次數將減少。利率點狀圖顯示，官員預估今年將再升息一次，明年只會升息兩次，而非原先預測的三次。聯準會也調降對聯邦資金利率的長期目標值預估，從3%降至2.9%。
這凸顯出美國經濟的成長預期日漸減弱，也反映官員之間的嚴重歧見。
聯準會升息步伐變得更慢，反映部分官員逐漸認知到，經濟成長的速度不太可能回到跟二戰後多數時期一樣快的步調。美國經濟自脫離上次衰退以來，年成長率始終低於2%，遠不及3.3%的歷史平均值。美國經濟上次成長3%，是在2005年。
這種疲弱的成長態勢預料將持續下去。在經歷疲軟的上半年後，聯準會也調降美國今年國內生產毛額（GDP）成長率預測至1.8%。相較之下，聯準會今年初時還預估會成長2.4%，美國經濟自2009年復甦以來，聯準會過度樂觀的預測再記上一筆。
最新的利率點狀圖，也揭露出聯準會決策官員之間的分歧。夏季時每位資深官員都預期今年至少會升息一次，多數人更預測兩次。如今有三位重量級官員反對今年升息，而這三人對主席葉倫的影響力，顯然足以確保聯準會這次按兵不動。
不過，另外四位官員希望今年升息兩次，其中三人甚至在本次決策提出異議。一次會議有這麼多人提出異議，在聯準會史上實屬罕見。
葉倫的挑戰，將是如何整合鴿派與鷹派官員的意見，同時避免內部分歧惡化，因為Fed內部歧見加深，可能導致投資人益加困惑，還可能傷害經濟復甦。
