本報訊
日本主管基礎建設的官員與電梯製造商，在上周關東7.8級強震後開會研商，考慮在電梯中裝設馬桶、和提供受困乘客緊急飲用水等對策，馬桶可能採可收疊板結構，搭配內裝吸水物質的防漏袋。
中央社／東京3日綜合外電報導
日本官員今天表示，由於民眾經常在強震期間受困電梯，當局考慮在電梯設置應急廁所和配備飲用水。
法新社報導，5月30日7.8地震導致多台電梯停止運作，數十人受困，有些人甚至困了一個小時以上。
最近樓層多數電梯自動停止並且開門，但仍有14台困在樓層之間。
日本電梯製造業協會（Association of Elevator Makers）一名高層幹部告訴法新社，國土交通省官員和電梯業者開會，同意考慮提供應急廁所。
這可能包括可拆卸的紙板結構，配備防水包或內部可吸水材質。
隨著日本高齡者愈來愈多，部分最近裝設的電梯特地增設小型座位區，有一種可能是在這些座位下方安裝便溺設備。
日本各地公共或商業建築約有62萬台電梯，其中約2成在東京。
日本位於4個板塊交界處，因此地震頻繁，當局估計，下個「大地震」（Big One）恐怕會導致多達1萬7000人困在電梯。
