聯合報編譯李京倫／綜合報導
美國第一夫人梅蘭妮亞7日宣布，白宮網球場整修竣工，工程包含整修網球場、加蓋休閒館及整理兒童花園區。她稱讚建築團隊「才華洋溢」，並感謝力挺白宮的「慷慨支持者」，讓這個計畫得以實現。她在聲明中表示：「我希望這個私人空間，能成為未來第一家庭的休閒及聚會場所」。總統當選人拜登將於1月20日宣誓就職。
白宮表示，網球場新建休閒館的預算來自私人捐款，至於興建費用多少，白宮則未透露。休閒館原址的舊有小型建築已經拆除。
美國第一夫人梅蘭妮亞宣布白宮新建休閒館，被批不知民間苦。圖／截自維基百科
第一夫人辦公室發言人表示，網球場休閒館建築設計延續白宮既有風格，特別是配合白宮東廂與西廂的造型。
不過，這個消息引發網友批評，說梅蘭妮亞就像法國國王路易十六的妻子瑪麗．安東尼，不知民間疾苦。當大臣告訴瑪麗「農民沒有麵包可吃而餓死」，瑪麗回答「讓他們吃蛋糕去」，成為她的名言。
野獸日報總編輯莫莉．鐘-法斯特發推文說：「很好，那些加護病房的病人知道梅蘭妮亞新建網球休閒館，一定感覺好多了。」
美國科學家聯盟流行病學家丁亮說：「新建休閒館的錢，可以買多少防護裝、檢測工具、口罩、接觸史追蹤器和加護病房病床？」
