聯合報 編譯李京倫／報導
為了慶祝新日皇五月一日登基，日本今年黃金周假期從四月廿七日到五月六日連放十天，但華盛頓郵報報導，許多日本人覺得痛苦、壓力大，因為服務業從業人員在這十天內會比平常忙碌，上班族雖然放假，卻擔心收假後要面臨堆積如山的工作，仍須上班的父母則煩惱托兒所關門小孩沒人帶，還有更多人煩惱如何殺時間。
線上旅遊預訂平台「日本智遊網」調查顯示，近半數日本勞動人口對十連休不開心。朝日新聞一份涵蓋家庭主婦和退休族意見的調查顯示，對十連休不高興的日本人比高興的多。
為了慶祝新日皇五月一日登基，日本今年黃金周假期從四月廿七日到五月六日連放十天。（聯合新聞網）
上班族喜愛的小報「每日現代」抱怨道：「十連休是這個世紀的荒謬主意，只有富人高興，別讓我們連休十天。」
由於日本服務業勞力短缺，十連休意味著許多從業人員工時變長。日經新聞發布的調查報告引用一則推文寫道，十連休對服務業「有如地獄」。
一名百貨公司職員得知自己得連上十天班後，發推文抱怨說：「你能連放十天假，是因為另一人連上十天班。」這則推文被分享和按讚十二萬次。
日本可口可樂公司訪問六百名日本職業婦女，發現近三分之二感到長假壓力。一名受訪女性說，一想到收假後要面對一大堆電郵，就很鬱悶。
明治安田生命保險公司調查顯示，七成五日本人打算在家度過長假。
日本三賢旅行社官網顯示，十連休期間，機票和住宿費整體而言漲為原本的三倍。很多人因此連假不出遠門，因為不想人擠人或訂不到機票住宿。
許多家庭主婦也不喜歡十連休，因為家人都在家，她們得多做家事。
「每日現代」把人們對十連休的苦悶怪罪到首相安倍晉三和副首相麻生太郎，一般認為這兩人是日本最有錢的政治人物。每日現代寫道：「普通老百姓的現實，對安倍和麻生不可思議。」
