編譯劉忠勇／綜合外電
全球市場7日又因大陸股匯俱挫而顫抖，油價跌到12年來谷底。不過，在中國證監會宣布暫停熔斷機制後，歐美股市7日早盤跌幅縮減。
道瓊工業指數7日開盤一度跌逾300點，後來跌點減至147點，跌幅接近1%。道瓊歐洲600指數跌幅由3.6%減為2.4%。中國證監會公告，熔斷機制目前負面影響大於正面效應，為維護市場穩定，決定暫停熔斷機制。
因中國人行把參考匯率幅度降至8月來最低，陸股7日開盤不到半小時，即因重挫7%而啟動熔斷機制，提前收工。歐、美股市7日跟著大跌，原物料也無法倖免。避險資產則上漲，美國公債連漲六日，日圓升至四個月來高峰，金價也上漲1%。
富豪投資人索羅斯示警，全球市場正面臨類似2008年金融海嘯的危機。他說：「中國現存重大調整的問題，可謂等同於危機。我檢視金融市場，其中有嚴峻挑戰，讓我想到2008年的危機。」
全球股市因大陸市場震盪而遭殃，今年來短短幾個交易日就蒸發2.5兆美元。市場解讀人行容許人民幣走貶，可見中國經濟欲振乏力。
IG首席市場策略師韋斯特指出，人民幣正是風暴震央，「若要風險資產走穩，扭轉信心，人民幣必須走穩甚至走強」。德國商業銀行指出，離岸人民幣市場出現強力干預。
人民幣貶值壓力下，亞幣也紛紛走貶。韓元兌美元突破1,200韓元，收在四個月來最低價。西德州輕原油7日跌3.3%至每桶32.86美元，是2004年2月來谷底。銅價跌2.6%，鋅價跌3.6%。與中國往來密切的礦業股也損失慘重，納入80個成份股的彭博世界礦業股指數跌幅達4%。
