聯合報記者魯永明、姜宜菁、李承穎／嘉義市報導
殉職的鐵路警員李承翰因為經常幫助弱勢，原本今天要接受鐵路警局高雄分局警友大會表揚，遺憾的是，他將永遠缺席；他無法領取的表揚狀，將由專人送到李家，為他短暫但精采的從警生涯留作見證。
李承翰再過七天就是他廿五歲生日，五年前，他以第一名的成績從警專畢業，為就近照顧年邁雙親，他選擇留在嘉義；而在選擇就讀警專前，透過繁星考上台師大數學系的他，基於同樣原因為減輕家計，他放棄了台師大。
鐵路警察李承翰殉職，蔡英文總統前往弔唁，向李母承諾會加強警員執勤安全。 記者李承穎／攝影
李承翰是家中唯一的兒子，李家所在的嘉義市芳草里長劉丙伍說，李承翰的父母作電子零件代工，家境不寬裕，李想幫忙家計才會一心從警；他一下班就會回來幫忙父母作代工，是很孝順、老實的孩子。
李承翰前晚被刺重傷，經過一夜與死神拔河，仍無法保住生機，臨終前，父母步履蹣跚走進加護病房看他最後一面，面對各方慰問心痛地不發一語；同事落淚列隊行禮護送，要他一路好走。還有友人在臉書留言「不喜歡你就這樣說再見….」
李承翰服務的派出所所長丁勝豐泣不成聲斷斷續續說道「他好像是我的兒子一樣，很不捨」。
