編譯王麗娟／報導
南韓獨立檢察組六日認定，朴槿惠與親信崔順實「共謀」向三星集團少主李在鎔收取賄賂，決定起訴崔順實、李在鎔等人。李在鎔在父親李健熙因心臟病臥床後成為三星掌門人近三年，他傚法父親作法，將關鍵事業權力一把抓，也與總統打好關係。李健熙曾兩度險些吃牢飯，都因當時的總統出手相救躲過牢獄之災，但紐約時報指出，如今時空背景不同，李在鎔恐在劫難逃。
南韓政商勾結 恐玩完了
因賄賂罪名遭收押的李在鎔被公開上銬押解，這樣的畫面令許多南韓人震撼。李在鎔此刻的際遇，說明南韓的戰後經濟秩序已岌岌可危。
三星並非第一次遭遇危機，一九六○年代三星爆發走私人工甘味劑風波以來，至少已數度面臨危機，李健熙更兩度因南韓總統出面搭救而免於坐牢。當時的南韓總統認為三星大到不能倒，三星老闆若入獄，南韓經濟將跟著受害。
不過，這次李在鎔吃上官司，許多南韓人認為，情況將大為不同。
官商相護 引爆南韓人之怒
紐時指出，南韓經歷這次政治風暴後，新上台的政治人物與財閥往來一定會更小心，避免再重蹈官商相護覆轍。此外，民眾對白領犯罪日漸不耐，南韓獨特的政商勾結生態和企業盛行由上而下的專制管理方式，在講究創新、面臨大陸與全球流血競爭的當代，已不合時宜。
李在鎔和助理被控利用賄賂，鞏固家族對三星帝國的控制。若指控屬實，民眾對南韓商業精英的觀感，將只剩這些人並非是為南韓百姓謀生計，而是純為一己之私。
批評家指出，閨密干政醜聞暴露出南韓的商業文化已生病，為維繫南韓的競爭力，三星和整個南韓都需重新嚴厲檢視他們的經商之道。
目前看好可能成為南韓新總統的反對黨領袖文在寅說：「我們不能錯過這次將政商腐敗關係徹底切斷的機會。唯有三星對政商勾結以及對他們的反市場活動痛改前非，三星才能更為強大。」
