聯合報 記者王燕華／花蓮報導
花蓮縣富里鄉山區有一名自日本來台獨居老翁，當年想來台採寶石沒成功，卻靠著台灣朋友在台逾期居留逾卅六年，行為舉止如同在地台灣人，如今想落葉歸根，移民署才查出他戶籍在日本靜岡縣，已聯繫日本台灣交流協會協助他返鄉。
花蓮縣警局玉里警分局日前接獲民眾通報，富里鄉山區有一名獨居老翁，無依無靠；員警調閱外事系統資料，發現老翁來自日本，於民國七十二年持觀光簽證入境，此後就沒有出境紀錄，大吃一驚。
花蓮縣富里鄉山區有一名自日本來台獨居老翁，當年想來台採寶石沒成功，卻靠著台灣朋友在台逾期居留逾卅六年，行為舉止如同在地台灣人，如今想落葉歸根。示意圖／pixabay
老翁自稱姓「堀越」（八十二歲），當年想來台開採寶石，但沒成功，就在花蓮南區遊蕩。老翁會說日文及簡單的英文，他告訴警方，當年為經商來台，一開始擔任採礦機組維修顧問，但並不順利，後來離開公司，一名女性友人好心收留，兩人同住在富里鄉吳江村山區，平常靠打零工賺錢過活。
兩年前老翁的女性友人過世，他獨自居住山區，經屋主女兒幫忙，到警局自首，希望回日本家鄉。
移民署花蓮專勤隊副隊長陳文良說，花蓮專勤隊成立十多年，第一次查到非法居留這麼久的。可能因在台灣待久了，老翁行為舉止與在地人沒有兩樣，還會說一些原住民話，一點也看不出他不是台灣人，加上他僻居山區，可能因此沒人發現。
陳文良說，堀越老翁身體硬朗，行動沒問題，只是有點重聽。老翁說他在家鄉有一兒一女，但身上沒有任何身分證明文件，且當年入境時，沒有指紋、照片等驗證，無法確認身分。依入境時的護照紀錄，查出老翁戶籍在日本靜岡縣伊東市，已聯繫日本台灣交流協會查證並找家屬。
陳文良表示，老翁逾期居留，最多可裁罰一萬元；因自首不符合收容條件，加上他年事已高，先請警方帶他回富里鄉住處，就近關切。
目前重點是協助老翁返家，若能聯繫到家屬，罰金及返日機票將請家屬負擔；若找不到家屬，但只要確認是日本國民，可由日本台灣交流協會安排，或簽請專案處理免罰，代買機票送老翁回家，將協助他返回故鄉。
來自日本八十二歲的堀越老翁（左一），卅六年前為採寶石來台，一直居住花蓮山區，如今想返鄉，向警方求援。 圖／玉里警分局提供
