經濟日報 編譯任中原／綜合外電
日本銀行（央行）總裁黑田東彥5日釋放出近年來最明確的緊縮信號，暗示寬鬆貨幣政策將結束，下一步動作將轉向緊縮貨幣政策。
黑田對企業界發表演說時指出，日本先前需要果斷執行大規模政策以克服通貨緊縮，但如今「已經不再處於那個階段」。
日本CPI 走勢 （圖／經濟日報提供）
黑田的談話凸顯出日銀貨幣政策正持續轉向偏緊路線。日銀目前名義上雖維持一年購買資產80兆日圓的計畫，但實際購買金額已經減少，且7月時還將10年公債殖利率有效上限從0.1%上調到0.2%。
黑田強調政策轉向，表示日銀與美國聯準會（Fed）的緊縮步調並未落後太多。不過由於通膨率仍遠低於2%目標，因此不排除日銀未來又會轉向。日本9月雙核心消費者物價只比去年同期上升0.4%。
不過黑田也明白表示，由於明年日本消費稅率將由8%提高到10%，因此他目前尚未準備立即採取任何緊縮政策。他並保證，日銀將在「更長一段時間內」維持超低利率。日銀現在將會等待，並希望現行政策能使通膨升高，而不會採取進一步措施以刺激經濟成長。
黑田表示，「過去五年來，日本經濟已明確好轉。與五年前的通縮情勢相比，物價已平穩上升」。
他並指出，「然而物價要達成2%的穩定目標，仍需假以時日。由於經濟與物價情勢已經改變，因此現在需要維持有力的寬鬆政策，同時也要平衡地考慮寬鬆政策的正面效果及副作用」。
