編譯范振光／ 綜合報導
日本311大地震引發福島核電廠災變後，日本境內所有核電機組全數停擺，九州川內核電廠附近居民今天公投，決定是否允許核電廠恢復運作，投票結果預料將造成核電爭辯再度升溫。
日本福島核災為日本造成嚴重影響。（路透提供）
彭博資訊報導，薩摩川內市每年從中央政府和九州電力公司獲得十幾億日圓補助，預料將支持重啟川內核電機組；鹿兒島縣也必須同意，川內核電廠才能再度運轉。
不過，市來串木野市居民有「異見」。
薩摩川內因核電廠獲得經費興建橋梁、圖書館、歷史博物館，人口只有三萬的市來串木野未直接獲益，但以前仍將核電廠視為好鄰居，因為電廠員工和訪客的消費對當地餐館、小商店生意不無小補。
福島核災後，市來串木野居民想法改變；當地經濟依賴漁獲和農業，燒酎(shochu)和串揚(kushiage)很有名。地方民代田中表示，「如果發生核災，沒有人會買我們的燒酎和串揚，我們什麼都賣不出去」。
田中原本從事房地產，福島核災後從政，以推動川內核電廠機組永遠停機。
市來串木野與川內核電廠最近距離僅5.4公里，95%居民住在核電廠方圓20公里內；超過五成居民聯署反對重啟核電。
福島核災後，日本48座核電機組陸續停機，去年9月進入無核電時期。日本家庭的電費因核電機組停擺上漲20%，但輿論並未因此支持重啟核電；朝日新聞的全國民調顯示，59%民眾反對川內核電機組重啟。
