中國時報記者郭良傑／台南報導
台南市南區喜樹灣裡重劃區新闢4條新道路路名出現不吉祥的諧音，例如青森路諧音很像「輕生」，弘前路諧音像「黃泉」，部分當地居民感到不吉祥。市議員林美燕、周麗津27日開記者會要求改名，民政局解釋，這些路名來自友好日本城市如那珂市、青森縣、弘前市及黃金海岸市，用以展現國際友善城市形象，提升整體城市競爭力與國際連結。
林美燕指出，地政局日前召開喜樹灣裡重劃的成果說明會中，提出新闢道路的新路名，其中4條路名很奇怪，地方民眾紛起反對和質疑，紛紛提出陳情。
林美燕表示，青森路、弘前路、那珂街，都是很奇怪的名字，喜樹灣裡居民都未曾聽聞過，諧音念起來讓人感到很不吉祥。後來才知道，市府命名的原意是紀念台南的日本姐妹市，雖有意義，但與喜樹灣裡民眾無關，並不恰當。
周麗津指出，路名說明會當天她有出席，很多民眾反映有些路名不吉祥或不恰當，例如，興農里民希望將位在當地的「那珂街」，改名「興農街」較適當。
民政局表示，這些路名在命名前都已和當地里長、里長說明，用以命名的友誼城市「那珂市」、「黃金海岸市」位處濱海地區，與南區喜樹、灣裡有同樣特質，至於「青森縣」「弘前市」以盛產蘋果聞名，象徵幸福、平安與豐收的寓意，期望藉此增添溫馨正向的印象。
民政局強調，所有道路命名依《台南市道路命名及門牌編釘自治條例》及《台南市各區戶政事務所辦理道路命名及門牌整編作業要點》等相關規定進行，程序完備且具法源依據。後續會積極傾聽民意，作為道路命名參酌。
原文出處 【喜樹灣裡新路名不討喜 議員居民要求更改】
