編譯林奕榮／綜合外電
隨著美股重挫，債券交易商和聯準會（Fed）官員對升息步調的看法開始分歧；市場對今年升息三次的預期已經下滑，但官員最近的談話顯示Fed升息展望並未改變。
彭博資訊報導，聯邦資金利率期貨顯示，市場對今年升息次數的預期已從2.76次降至2.3次。
Fed官員預測的中位數是三次，堪薩斯聯準銀總裁喬治上周重申這個立場，紐約聯準行總裁杜雷甚至表示，如果經濟展望進一步改善，升息四次也不無可能。
標普500指數從高點崩跌10%，進入修正，投資人紛紛轉向避險資產。
Academy證券的利率主管卡裴洛表示：「投資人正進行安全投資轉移，股市使投資人改變對Fed升息的心理預期。」
一些投資人已談到「鮑威爾賣權」，希望新任Fed主席會設法減輕股市暴跌的衝擊；不過Fed官員上周的言論顯示，投資人恐怕別期待Fed出手救市，升息路徑依然維持原本的軌道。
聖路易聯準行總裁布拉德認為，美股修正是最不意外的一次，因為之前大漲，卻沒有實質性回檔。杜雷上周說，近期市場走勢是「小意思」，不會影響經濟前景。達拉斯聯準行總裁卡普蘭則說，市場波動加大，或許是健康的事，可以解決一些過度或不平衡現象。
