世界日報 編譯黃秀媛／綜合13日電
美國和中國貿易戰，金融市場心驚膽戰，全球經濟展望也蒙上陰影。「美聯社」就此提出有關問答：
談判哪裡出錯？
中美關稅貿易戰 Q&A：哪裡出錯、美中爭什麼、獲解決的前景。路透社
中美貿易談判數周來似乎穩定進展，可是本月5日川普總統突然對談判步調太慢感到氣惱，並誓言提高關稅。次日美國指責中國對原來的承諾反悔。
中美在吵什麼？
美國指責中國採用竊取商業機密等掠奪性策略，企圖讓中國公司對人工智慧、機器人和電動車等科技擁有優勢。川普也不滿美國對中國的巨額貿易逆差，去年7月開始對中國銷美產品課徵關稅，促使北京發動反擊。
美國堅持任何協定都必須嚴格執行，促使中國切實履行承諾。中國則希望美國解除既有關稅，美國卻有意維持以向中國施壓。
雙方問題有解？
雖然中美態度強硬，卻仍有心達成協議。中國經濟成長正在減緩，而與美國的貿易戰更加損害出口以及企業和消費者的信心。
同時，貿易戰導致金融市場恐慌，危及被川普視為對其經濟政策表示信心的股市上漲。中國的報復性關稅也殃及川普政治基本盤中很重要的美國農民。
儘管如此，企業團體和民主黨國會議員堅持川普不能讓步，中國國家主席習近平也面對不能屈從美國要求的壓力。
雙方都有意繼續談判，並為彼此留下餘地。中國的新關稅要到下月1日才生效，美國也豁免10日宣布新關稅前付運的中國產品。這種海運得花大約三個星期，讓雙方在進口商開始付新關稅前有更多時間談判達成協議。
衝擊全球經濟！
中美對抗導致全球貿易減少，企業也無法確定應在何處採購、設立辦事處和建廠，投資為之癱瘓，影響全球經濟展望。
最新一輪關稅可能使情況更加惡化。穆迪分析公司(Moody`s Analytics)宣稱全球經濟將為之改觀，美國的經濟成長率 (去年為2.9%)可能減少1.8%，中國的成長率則將降到5%左右。
