中國時報記者楊舒婷、洪靖宜／綜合報導
屏東明揚國際高爾夫球代工廠22日傳出爆炸案，造成賴俊儒、陳柏翰、鍾吉垣及施寶翔4名屏二分隊的打火英雄殉職，也讓屏二分隊氣氛明顯低迷。其中身高190公分的消防員陳柏翰之前在基隆信二分隊服務7年多，為照顧單親母親才調回屏東，母親23日前往認屍，哭到全身癱軟，一度因身體不適被送醫；另位罹難消防員鍾吉垣也是為了照顧曾心肌梗塞的父親，才全心投入消防，不料卻難逃死劫。
23日記者前往屏二分隊，看見在這場惡火中罹難的賴俊儒、施寶翔、鍾吉垣和陳柏翰的裝備還散落在出車區，平時所穿的鞋子也擺在地上，誰也沒想到，這4個打火弟兄前晚匆忙跳上車出勤，竟是最後一次執行勤務。
1名休假被召回隊上的女執勤隊員說，殉職的幾位弟兄平時和大家的互動都很好，一說到此不禁紅了眼眶，也不願再說下去。
190公分、有著「霸告」綽號的陳柏翰，因外型神似藝人而被朋友喚作「小蝦」，他為人和善，而且非常孝順，為了照顧單親母親，原本在基隆信二分隊服務的他特地請調回屏東服務。
陳母23日到靈堂認屍時情緒崩潰，除了哭到全身癱軟需要坐輪椅外，還一度因身體不適送醫觀察；陳柏翰的表妹也淚喊「大家都覺得你是英雄，但我們只想要你當一個平平凡凡的好哥哥、或是好舅舅及好孫子」，不用那麼偉大，留下來傷心的都是家屬。
表妹透露，陳柏翰平時相當孝順，一有空就會回家探望祖父母，還會開視訊跟大家聊天，她說哥哥當初就去考了警專，然後投身消防，他是一個很好的家人，是一個很好的哥哥，說到此處表妹不禁淚崩喊話「沒有想要那麼多人認識你，你就平凡的就好了」，但已喚不回殉職的陳柏翰。
而另位殉職消防員鍾吉垣從小就向在高雄擔任消防員的舅舅看齊，舅舅也曾跟他說「要當消防員就要當作去救人，就會做得好」，沒想到此次出勤救人卻再也回不來了。
