記者葉士弘／里約報導
曾在2008年與莊佳容搭檔打進北京奧運的詹詠然，暌違8年與妹妹詹皓晴闖進里約奧運，儘管8強不敵瑞士組合，仍追平台灣參賽最佳成績，更改寫個人奧運參賽紀錄，她想起為了重返奧運舞台所做出的努力，不禁哽咽，「這不是故事的結尾，我們還有很多可以努力。」她篤定說。
詹詠然、詹皓晴姊妹里約奧運網球女雙在８強止步（照片取自詹詠然臉書）
詹詠然記得當年北京奧運落敗的眼淚，但她期待重返奧運之路卻走得漫長，她分別在2011年與2013年因手術與病毒感染，暫停網球生涯，2013年的病毒感染讓她休兵7個月，甚至讓她一度懷疑自己是否可能回到場上，但她不斷努力，並用強大的意志力，終於在2016年再度穿上中華隊戰袍為國奮戰。
「2012年倫敦奧運我不敢看比賽，我不喜歡看別人比賽，自己卻什麼都不能做的感覺。」詹詠然強調，再度代表台灣參加奧運，對自己是極大的鼓勵，儘管無法為台灣爭取獎牌感到可惜，但她認為姊妹倆的奮戰精神絕不輸人，而這也是奧運要傳達的價值。
詹家姊妹結束奧運賽事，隨即將轉往美國備戰美國網球公開賽，輸球雖遺憾卻未喪志，詹詠然強調，運動員的精神能感染到其他人，才是運動員的目標，她說：「我的身體還沒到極限，我們還有很多機會。」儘管還沒想到更遠的目標，但本月17日才滿27歲的她，對未來充滿鬥志。
