聯合報 記者郭政芬／新竹報導
熙攘嘈雜的百年新埔傳統市場，堆滿了農特產品、乾貨、雜貨等，是許多人對市場的傳統印象。如今市場加入改造，巷弄間別具風格的小店，或是店家鐵門彩繪出每位老闆辛勤工作的身影，都吸引遊人駐足拍照，還有店家自掏腰包彩繪牆壁，讓逛菜市場變得有趣。
新竹縣新埔鎮公有第一零售市場超過百年歷史，是鎮民每天必去的地點，鎮長林保祿看見老市場的觀光潛力，他規劃要讓它轉作觀光市場，這3年來力拚讓原本違法的百年市場保留，並通過中央核定可合法使用，重現最珍貴的傳統市集。
新竹縣新埔鎮公有第一零售市場超過百年歷史，是鎮民每天必去的地點，去年店家鐵門彩繪，記錄老闆的辛勤工作的過程。記者郭政芬／攝影 
去年起傳統市場也加入改造，鐵門彩繪出每位老闆辛勤工作的身影，吸引遊人駐足留影，豐富有趣。
林保祿說，當百年市場有一個合法身分後，鎮公所就能帶頭來改善，去年起著手改善通風、排水，減少淤積臭味，也做好地面鋪面的防滑改善，特別的是，在商家配合下，更一度休市一周大整修。
去年鎮上啟動19間店面更新計畫，傳統市場內的雞蛋糕、豆花、種子、修皮鞋等小店，鐵門紀錄各家老闆的身影，彩繪的畫風溫馨可愛，不少旅人走過，都有驚喜。
德興香店第三代老闆林達鴻更自掏腰包請友人彩繪，呈現稻田、客家粄條、搗麻糬的3D圖像，他說這面牆曾被塗漆，看起來髒亂，盼透過彩繪讓更多人看見新埔鎮美好的一面。
