記者馮惠宜、陳世宗／台中報導
「史上最短命夜市」！位於台中市環中路、近市政路的「環中夜市」26日開幕，27日就被市府依經濟局依「都市計畫法」相關規定勒令停業，成為業者29日發表聲明「卑微」請求中市府仿敏台南、高雄「協助輔導合法化」。
佔地4千坪的環中夜市原為農業區用地，業者在8月間開始整地，12月13、14日舉辦農夫市集，26日又改變經營形態以「環中夜市」招商，還請來宅男女神安心亞等多位藝人做開幕秀，未料27日市府經濟局就到現場展開稽查，依「都市計畫法」對業者裁罰6萬元並要求停止營業，並且告誡業者如繼續營業，不排除連續裁罰。
負責招商的陳姓業者對於這樣的結果，表示相當無奈，一面強調會尊重市府處置，暫停營業，也發表書面聲明，「卑微地懇請市府長官,及活力行動的新市長林佳龍先生，體恤小市民＆希望拚有感經濟的攤商們，換個角度協助我們，輔導我們合法營業！」
業者以高雄市市長陳菊以及台南市長賴清德為例，直指地方政府輔導夜市合法有例可循，強調陳菊通過「攤販集中場自治條例」，並成功輔導金鑽夜市、凱旋夜市；而台南市政府也有輔導「花園夜市」的成功經驗。
都發局認定業者確實在農業區用地從事攤販集中場，除裁罰6萬元，並要求停止營業外；未來如繼續營業，不排除連續裁罰。
