經濟日報編譯季晶晶／綜合外電
南韓總統大選，保守派在野黨國民力量黨的候選人尹錫悅險勝，主要是他成功吸引到憤青選票，這些20和30多歲的年輕人，對文在寅主政5年期間的貧富差距擴大和房價高漲很火大。
南韓政治有明顯的世代隔闔問題。60歲以上選民比較支持走保守路線的國民力量黨，40和50多歲主要支持改革派執政黨。於是，候選人這次全力搶攻20和30多歲的年輕選民。
2017年大選時，年輕人支持文在寅。然而，文在寅政府並沒有解決找不到好工作的問題，房價飆漲更進一步擴大財富差距。文在寅力推性別平權，也讓男性選民備感疏離。
尹錫悅在經濟方面支持市場導向作法，包括由民間部門而非政府建設來創造就業。他宣稱會減少政府官僚作風、放寬對虛擬資產的管制。他提議撥款50兆韓元（400億美元），幫助受疫情衝擊的小商家和自雇者，其中包括發放43兆韓元現金補助。
在稅務方面，他承諾降低資本利得稅和房屋稅，以促進房市交易。他說會廢除一項明年生效的新稅，買股獲利5,000萬韓元的人不需要繳稅了。他並提議提高加密貨幣投資的課稅門檻，從現行的250萬美元改5,000萬美元。
在房地產方面，他主張放寬現行法規，以「市場原則」為指導方針，承諾未來5年打造至少250萬戶新屋，其中50萬戶在首爾都會區。
另外，他支持核能，目標是出口南韓核能技術到其他國家。
外交方面，尹錫悅主張強化美韓的軍事同盟，與華府和東京進行更廣泛的合作，這穩固了不喜文在寅和李在明對北韓採取較包容立場的保守派選民。在此同時，尹錫悅努力爭取男選民的票，做出的承諾包括廢除女性家庭部。
根據出口民調，20多歲男性有58.7%、30多歲有52.8%，把票投給尹錫悅。20和30多歲女性有較高的比率支持李在明，但領先幅度不足挽回在男選民那邊的劣勢，這表明尹錫悅主打年輕族群的策略有效。
當然，尹錫悅在選前最後時刻，獲另一在野黨候選人、走中間派溫和路線的安哲秀退選支持，也是勝選關鍵。根據南韓蓋洛普民調，安哲秀有12%的支持率。尹錫悅最後的得票率差距小於一個百分點。
文在寅政府目前的支持率超過40%，對任期即將屆滿的南韓總統來說，已是非尋常的高。但他的房市政策遭遇重大阻力。最近幾次民調都有超過半數的選民想要換人做做看。李在明涉及土地開發案醜聞更重挫其形象，不利選情。
