記者諶悠文／綜合報導
北韓9日宣布成功進行第5次核試爆，這也是北韓今年1月宣布成功試爆首顆氫彈後，8個月以來第2次進行核試爆。南韓、美國等核武專家稱，北韓這次試爆，規模和威力為歷來最大的一次。
引發地震 芮氏規模5.3平壤時間9日上午9時（台北9日上午8時30分）左右，美國地質調查所（USGS）測得北韓東北部咸鏡北道吉州郡豐溪里附近發生芮氏規模5.3地震，震源深度為0公里。由地震發生處與今年1月6日北韓第4次核試爆地點在同一區域，加上9日適逢北韓建國68年，平壤過去曾透過進行核試爆和飛彈試射來紀念重要節日。
外界當即認為平壤很可能已經進行第5次核試。南韓官方研判這是北韓核試爆導致的地震，估計爆炸當量約1萬噸。另有美國核武專家評估爆炸當量為2萬至3萬噸。北韓2013年2月第3次核試的爆炸當量6000到9000噸，是先前被認為平壤威力最大核試爆。南韓氣象廳官員說：「1萬噸的試爆當量為北韓第4次核試威力的近兩倍，只比約1.5萬噸威力的廣島原爆稍微小一點。」
爆炸規模 估計約1萬噸這起「人為地震」發生後4小時，北韓國營的中央電視台證實北韓當天進行了第5次核試。年過七旬的北韓「國民主播」李春姬以興奮的語調朗讀聲明，宣布新研發的核彈頭試爆成功，沒有放射性物質外洩現象，未對周圍生態環境造成任何負面影響。
北韓官方「中央通信社」（朝中社）引述北韓核武器研究所的聲明指出，按照北韓勞動黨建設戰略性核武構想，北韓核武器研究所的科技人員在北部核試驗場進行了旨在檢驗新研究的核彈頭威力的核爆炸試驗。北韓勞動黨中央委員會對核試成功表示祝賀。聲明稱，這次核試顯示核彈頭「已經標準化，能夠裝置在戰略彈道飛彈上」，將使北韓「隨心所欲製造所需數量的各式更小、更輕又具備更大攻擊力的各種核彈頭」。
南韓譴責 朴槿惠急返國報導也指出，此次核試是北韓為了因應美國為首的敵對勢力的威脅和制裁，所採取的措施之一；為因應美國的核戰威脅、保衛北韓的尊嚴和生存權、維護真正和平，北韓將繼續採取措施，強化核武能力。南韓外交部表示，應南韓、美國和日本要求，聯合國安理會預定紐約時間9日下午（台灣10日凌晨）召開緊急會議。正在寮國訪問的南韓總統朴槿惠決定縮短海外行程，提前回國。
