黃靖惠／基隆報導
基隆高中後山的八堵「翠湖」近日遭地主濫墾，原先翠綠山林成為黃澄澄的「油凸肚」，令老一輩基中學子哀嘆，而慘況也被民眾用空拍機記錄並公布網路社群，引來外界一片譁然。產發處指出，地主申請水保計畫與動工區域不同且勒令停工後，竟還「無視公權力」又二度動工，目前交由基隆地檢署偵辦，最重可處5年有期徒刑，併科60萬元罰鍰。
民眾用空拍機攝影八堵翠湖景色，卻意外發現地主非法動工（摘自臉書空襲爆社）
遭勒令停工 又偷施工
三面環山的翠湖緊鄰基隆高中後山，擁有絕佳地山湖風光，一點也不遜色情人湖景色，早期成為基隆高中學生遊憩地點，也因位處快速道路下方具有隱蔽性，鮮少有遊客走訪，2008年曾傳出有不肖業者開放大批卡車進入，傾倒4千噸垃圾在湖畔旁，導致原先美麗湖泊飄散惡臭，更影響當地生態及景觀。
最重5年徒刑 罰鍰60萬
檢調曾關注傾倒4千噸廢棄物，但事後不了了之，而且土地經過多次轉賣至現任地主，去年底向環保局及產發處提出「廢棄物清理計畫」、「水土保持計畫書」，並於3月24日機具進駐開始動工。
產發處5日卻接獲民眾檢舉，指稱翠湖遭不肖業者派遣機具大面積開挖，派員現勘後勒令業者停工，未料事隔一天竟又再度復工，9日再次偕同警方取締蒐證不法動工事宜，並由警方轉報基隆地檢署檢察官偵辦。
地主假借清理4千噸廢棄物名義，申請在9千多坪土地動工，但實際動工處與申請施工處，根本南轅北轍。產發處長林青海表示，地主勒令停工又偷挖「視公權力如無物」，全案已由警方移送地檢署偵辦，最重可處5年有期徒刑，併科60萬元罰鍰，由於刑事案件優先原則，不另外做行政罰處分，待檢方偵辦結果出爐，才能確定復工時間。
