編譯湯淑君／綜合外電
日本本國籍人口去年萎縮幅度破紀錄，反映出生率低落和人口老化，但外籍居民擴增緩和了總人口的降幅。
日本本國籍人口去年萎縮幅度破紀錄。（好房網News記者賈蓉／攝影）
總務省5日公布的資料顯示，去年日本不含外籍居民的人口減為1億2,560萬人，連續第八年下滑，且比前年大減30.8萬人，創1968年開始這項調查來的最大減幅。
不過，外籍居民人口增加7%至230萬人，比前年擴增14萬8,959人，顯示勞工短缺導致學生和客工（quest worker）湧入。
這些數據反映日本面臨重大抉擇：該接納外國移民，以緩和整體人口萎縮？或接受人口萎縮，以維護民族純度？
日本去年出生人數降到98.12萬人，是開始有這項調查以來首次跌破100萬人。死亡人數約130萬人，創新高。兩者相減，人口總計自然流失32萬8,313人。
隨著二戰後嬰兒潮世代逐漸年邁，而出生率仍低落，日本人口可能加速萎縮。
基於出生率長年走低，沒有立竿見影的方法能扭轉人口萎縮趨勢，唯一替代選擇是允許移民。但這在日本仍備受爭議。企業遊說團體目前只能爭取到開放非技術性「客工」入境，加以技術訓練最多三年，之後須返回原居地。
