編譯湯淑君／綜合外電
玩具反斗城（Toys R Us）15日向破產法院聲請清算資產，這將導致全美近800個門市全部關閉、約3萬名員工失業，並為這個顧客跨越幾世代的玩具連鎖店譜出休止符。
未來數月，玩具反斗城在全美剩餘的740家店都將關門，為這個不堪沉重債負、消費者轉向網購、行動遊戲興起打擊的連鎖玩具店寫下最終章。
知名玩具連鎖零售商「玩具反斗城」將關閉全美分店的消息，震驚好幾個世代的消費者和幾百家玩具製造商。 路透
經濟日報提供
CEO：尋找買主 與加國事業包裹出售
根據美聯社取得的會議錄音檔，玩具反斗城執行長布蘭登（David Brandon）14日告知員工，準備依據美國破產法第11章聲請全面清算美國事業，且15日破產法庭將開庭。
他表示，玩具反斗城會設法找尋買主，與加拿大事業（約200家店）一起包裹出售；美國線上商店若能找到買家，未來幾周將持續營運。
錄音檔內容顯示，玩具反斗城也可能清算在澳洲、法國、波蘭、葡萄牙和西班牙的資產，而英國門市都已關閉，未來將只剩下可能覓得買家的加拿大、中歐和日本門市。
去年玩具反斗城在全球僱用約6萬名全職和非全職員工，而據路透報導全美約有3.3萬名全職和兼職員工。
布蘭登說：「我們已用盡一切努力和時間力挽狂瀾。」他認為，走到這步田地，媒體難辭其咎，因為對公司展望的負面報導嚇跑顧客和玩具商。
玩具反斗城去年秋季聲請破產保護，因為背債50億美元，有礙提升競爭力來迎戰亞馬遜和沃爾瑪。
當時玩具反斗城承諾繼續開門營運，但布蘭登說，顧客和玩具商紛紛走避，導致年底購物季業績淒慘，債權人對繼續提供資金有疑慮，是壓垮該公司的最後一根稻草。
玩具評論網站TTPM.com總編輯席佛說，雖然消費者花更多時間玩行動遊戲也打擊玩具反斗城，但決定性因素是假期銷售銳減，而這是因為在強調重整而非停業上宣傳不力，以致顧客誤解，而避免來店。
