編譯葉亭均、林奕榮／綜合外電
距耶誕購物旺季僅剩三個月，知名連鎖玩具零售商玩具反斗城（Toys "R" Us）18日正式向美國破產法院聲請破產保護，成為又一家不堪網路與大賣場低價競爭而倒下的零售業者。
知名連鎖玩具零售商玩具反斗城，向美國破產法院聲請破產保護。 （歐新社）
玩具反斗城面臨4億美元債務據悉將於明年5月和10月到期，但恐無力償還，已請律師事務所協助重整債務。該公司聲明表示，已取得30億美元破產保護企業融資承諾，而債務重整期間全球約1,600家門市將繼續營運，但旗下6.4萬名員工仍憂心飯碗不保。消息人士說，玩具反斗城計劃關閉業績不佳的門市，並轉型聚焦於體驗，並設置店內遊樂區。
正如許多大型連鎖專賣店的命運，玩具反斗城不敵沃爾瑪等折扣零售巨擘的低價攻勢，也遭遇亞馬遜等網購業者強力競爭，並太晚發展電商服務，重押星際大戰與樂高電影授權玩具的結果也不盡理想。過去七年來除年底購物旺季外，其他每季都虧錢。
玩具反斗城的債務多數來自2005年，當時貝恩資本與KKR等私募業者以75億美元槓桿收購，將它下市並加諸債務，自此一直無法擺脫這些債務。
玩具反斗城是在1948年由二戰退役軍人雷哲魯斯（Charles Lazarus）創立，架上擺滿琳瑯滿目的玩具，讓顧客挑選後放入購物車的「玩具超市」在當時是個新潮概念，戰後嬰兒潮更促使它躍居美國玩具店霸主地位。玩具反斗城在1978年上市、1980年代展店數百家，數十年來一直是消費者挑選孩子生日與耶誕禮物的必訪之處，過去20年持續推出年度50大熱門玩具排行榜，也成業界重要指標。
