經濟日報編譯黃淑玲／綜合外電
白宮首席經濟顧問庫德洛上周五（6日）受訪時表示，美中貿易戰堪比當年美蘇冷戰，雙方衝突可能需要數年才能解決；但仍希望這個月與下個月的美中貿易談判，能有「短程」成果。
庫德洛在白宮外對記者說：「由於利害關係非常重大，我們必須做得正確。如果這需要花上十年工夫，請接受情況就是如此。」對於即將在10月初恢復的美中高階官員面對面貿易磋商，庫德洛不願預測結果，也不就達成協議設定具體時間表。
美中衝突可能需要數年才能解決；但仍希望這個月與下個月的貿易談判，能有「短程」成果。聯合報系資料照
他表示，川普政府想要看到短程內有成果。如果看不到，就會再採取更多行動。如果看到成果，事態就能有所進展。
一位媒體記者提問時，說到美中貿易爭端已經持續了18個月，庫德洛回覆，以美中貿易協議的規模和範疇之大，重要性居全球中心，「放入歷史長河裡，我完全不覺得18個月對處理這件事而言，是很長的時間。」他提醒，美國與舊蘇聯的冷戰，花了數十年才達到美國想要的目標。
庫德洛表示，與中國大陸的紛爭事涉廣泛，議題包括貿易、人權和國家安全等。他雖將之與美蘇冷戰相比，但不忘解釋貿易戰與冷戰在許多方面並不相同，美國並沒有要尋求把大陸打倒。
美中雙方已商定本月稍後先進行工作層級貿易協商，為下月初的高階會談做準備。庫德洛說自己無法預期10月1日將增加的關稅（價值2,500億美元的中國輸美商品，關稅由25%提高到30%），能否因為新一輪談判展開而延後實施。庫德洛說：「我們希望能回到去年5月時雙方協商出的版本，但不知道可不可能。我不想預測任何結果，這是件困難的事。」他重申大陸必須經由修法落實改革的重要性，任何與中方簽署協議都必須附有強制條款來確保中國實現其承諾。
這次復談將會涵蓋最關鍵的竊取智慧財產、強制科技轉移、網路安全、金融服務等所有議題。農業、工業採購、關稅與非關稅障礙也都會端上談判桌。
