編譯葉亭均／綜合外電
全球最大原油出口國沙烏地阿拉伯正提高煉油產能，並提供客戶數百萬桶柴油。由於市場已供應過剩，沙國的最新舉措很可能與亞洲競爭同業掀起價格戰。
沙烏地阿拉伯提高煉油產能，可能掀起價格戰。（截取自維基百科／Meshal Obeidallah攝）
路透報導，沙國去年11月矢言將原油產量維持在高檔，藉此捍衛在原油市場的市占，對抗成本較高的產油業者。
沙國龐大的煉油廠也正擴大提煉原油，與荷蘭皇家殼牌公司的密切合作，使沙國躍居全球第四大煉油國，出口更多燃料產品。
消息人士表示，沙烏地阿拉伯石油公司（Aramco）旗下的Aramco Trading公司，提供標商280萬桶在7月底至8月初裝載的超低硫柴油，足以滿足日本三天半的需求。
共同石油倡議組織（JODI）的資料顯示，這些異常大的供應量，可能使沙國超低硫柴油出口量增加；這些出口去年已竄升至每日逾30萬桶的高峰，而2010年時的出口量幾乎接近零。Wood Mackenzie公司分析師斯瓦南丹姆表示：「我們已見到這對亞太地區的影響。」
沙國超低硫柴油出口原先主要目的地為歐洲，但如今開始與亞洲柴油出口大國印度、南韓直接競爭，並把亞洲的柴油利潤壓至五年最低。船舶經紀商表示，沙國延布（Yanbu）紅海港口活躍的船運活動，也帶動長程油輪的航運費率飆漲近兩成。
沙國4月在延布新開每日40萬桶的煉油產能，兩個月內產能全開。
