編譯任中原／綜合外電
比特幣價格一夕間曾重挫近30%，近4,000美元人間蒸發，過去一周更大跌33%，使一些市場人士預測「泡沬」正開始破滅，但也可能因此而證明比特幣可長可久。觀察的關鍵在於交易量，這也是尋找比特幣價格底部的理想時點。
比特幣價格一夕間曾重挫近30%，近4,000美元人間蒸發，過去一周更大跌33%。 路透
在耶誕節前夕，比特幣行情峰迴路轉，周五（22日）盤中一度下挫近三成、接連摜破13,000、12,000和11,000美元整數關卡，不過到了尾盤跌幅有所收斂，23日盤中回升到15,000美元附近。
華爾街最大的比特幣「多頭」Fundstrat公司創辦人湯姆．李（音譯）受訪時指出，凡是說比特幣毫無價值者，根本沒有「做好功課」。今年來比特幣其實是跟隨交易價值上升的軌跡而上漲。今年初時，比特幣一天的交易額僅2.75億美元，本周初時已增加到50億美元以上，增幅達17倍，比價格漲幅更大，亦即「量比價先行」。
如果有更多人使用比特幣，就應該更有價值。比特幣價格之所以上漲，幾乎完全是由於交易額增加所致。真正的問題在於這些數字究竟是真正的交易，或僅僅是曇花一現。如果價格下跌之際成交額依然不墜，則比特幣之前的漲勢便相當可靠；反之則是一場泡沫。
上周顯示的初步信號並不理想。最新的資訊顯示，20日比特幣的交易額比19日減少17億美元，為36億美元，但一天的數字並不能作準，何況比年初時的交易額仍高出甚多。多頭的希望是即便就只是一場泡沫，但由於之前的漲勢已經吸引到投資人，而他們現在將成為比特幣的用戶，因此比特幣也就能繼續存在。
