中國時報記者謝佳潾／屏東報導
屏東離島小琉球9日驚傳死亡車禍，18歲湯姓遊客騎車載女友行經無交通號誌的十字路口時，與正要轉彎回家的85歲李姓老翁對撞，女友僅受輕傷，但湯男搶救6小時後不治，李翁也在隔天回天乏術，1場車禍致2家庭悲痛欲絕。
據了解，18歲湯姓遊客來自彰化，9日與女友一起到小琉球玩，2人租1輛機車打算雙載在島上趴趴走，不料當天早上就發生天人永隔的憾事，早上10時許，2人騎車在中興路上直行、行經相埔路口時，突遇1輛機車從相埔路口轉彎要進中興路，2車直接對撞、當場人車倒地，民眾見狀嚇得趕緊報警求助。
警方到場時，2人已被救護人員送往東港安泰醫院救治，在現場僅發現2輛倒地的機車及1頂安全帽。警方初步調查，騎車直行的湯男與轉彎的李翁在中興、相埔路口發生嚴重碰撞，但因該路口無交通號誌、監視器，詳細肇事原因尚待釐清中，至於有無酒駕問題，也待醫院抽血檢測。
警方表示，2人因傷勢嚴重，所以送到東港安泰醫院後又轉送高醫搶救，但湯男在搶救6個小時後仍無法走出鬼門關，當天下午4點宣告死亡，而李翁也在隔天下午不治。據悉，李翁當時是要轉彎返家，不料卻魂斷回家路。
東港警分局指出，據統計，今年1月1日至6月4日，小琉球共發生81件車禍，這起事故是發生今年首起死亡車禍。有人稱，很多遊客甚至是本地人，都喜歡在島上騎快車，但小琉球的道路高低起伏不定、加上又有很多小巷口，若車速太快非常危險，也有人說，小琉球遊客愈來愈多，需交通號誌也要監視器，對大家才有保障。
