記者李書良／綜合報導
受食品價格下降影響，大陸11月居民消費價格指數（CPI）年增1.7％，已連續10個月年比增長低於2％，全年通膨可望溫和增長。另外11月工業生產者出廠價格指數（PPI）年增5.8％，亦較10月份的6.9％下滑。
中國大陸今年CPI與PPI年增率（圖／工商時報）
路透報導，中國國家統計局昨（9）日公布，大陸11月CPI年增1.7％較10月的1.9％下降0.2個百分點，漲幅亦為連續10個月低於2％。今年前11個月，大陸CPI年增長1.5％。
國家統計局城市司高級統計師繩國慶指出，從11月CPI的細項來看，食品價格下降1.1％，降幅比10月份擴大0.7個百分點，影響CPI下降約0.23個百分點；其中，豬肉價格下降9.0％影響CPI下降約0.25個百分點。至於非食品價格上漲2.5％，漲幅比10月擴大0.1個百分點，影響CPI上漲約1.96個百分點。
中信證券首席經濟學家諸建芳表示，菜價巨幅波動拖累通膨回升步伐，由於大陸南方蔬菜集中上市導致市場供給上揚，菜價出現明顯下跌，成為11月食品價格年比下降的主因。
中新網報導，北京大學經濟學院教授曹和平認為，當前大陸物價正處於溫和上漲的態勢，預料今年全年物價漲幅仍會在2％以內。中國交通銀行首席經濟學家連平則預測，大陸全年CPI年增率將保持在1.5％左右；同時，在整體需求平穩和貨幣政策收緊下，不會有明顯的通膨壓力，預計2018年大陸CPI年增率將在2％左右。
另外，國家統計局昨日亦公布大陸11月PPI年增5.8％，10月份為6.9％；11月大陸PPI月增0.5％、10月份為0.7％。
主要行業中，漲幅下跌的行業包括黑色金屬冶煉和壓延加工業、有色金屬冶煉等多個行業。
諸建芳表示，今年11月可能是大陸PPI漲幅出現下行趨勢的轉折點，12月PPI年比或繼續下降至4.5％左右。預料2018年大陸工業品價格上行趨勢將進一步趨緩，年比漲幅回跌機率頗高，PPI年增率或將在3.5％～3.8％。
