中國時報記者黃菁菁／東京報導
日皇明仁今天（30日）正式宣告退位，成為近200年來，日本皇室首位「生前退位」的天皇。從他1989年1月8日登基到今天，逾30年的「平成」時代將隨著他的遜位走進歷史。皇太子德仁明天（5月1日）凌晨正式登基，成為新日皇，新年號為「令和」。天皇讓位儀式，相關預算總計144億日圓左右（約台幣40.3億元）。
交接大典 斥資144億日圓
為了舉辦日皇讓位的各項大典，日本政府先前即宣布，4月27日至5月6日搭配國定假日連成10天的長假。今天下午，明仁將在皇居的「宮中三殿」舉行「退位之禮」，向皇室列祖列宗傳達退位之意，下午5點起（台北時間4點）在皇宮的「松之殿」舉行日皇明仁「退位禮正殿儀式」。
退位儀式除了德仁夫婦等皇族外，日本行政、立法及司法3權之長，以及日本首相等內閣閣員、地方政府代表等約300人出席。日本首相安倍晉三在「退位禮正殿儀式」上，將走到明仁面前，向明仁說明退位是基於2017年6月通過的特別措施法，並代表日本民眾向明仁致謝意。明仁將向日本民眾做最後一次致詞，並與皇后美智子一同向皇族及宮內廳職員等致意。
明仁於2016年8月8日透過影片，表明有意在生前退位，日本政府隨後制訂特別措施法，實現了日皇生前讓位的心願。
明天（5月1日）預定舉行皇太子德仁登基為新日皇的「劍璽等繼承儀式」以及「即位後朝見儀式」。德仁宣布登基為日皇的「即位禮正殿儀式」預定今年10月22日舉行，並舉辦「祝賀御列儀式」遊行，之後還將宴請外國來的賓客及三權之長，美國總統川普將成為新日皇接見的第一位國賓。
德仁登基 弟秋篠宮成皇嗣
德仁成為新日皇後，他的弟弟秋篠宮將成為皇位繼承順位第一的皇嗣，明年（2020年）4月19日將舉行「立皇嗣之禮」。
日皇退位和即位相關皇位繼承儀式，總預算約達144億日圓（約台幣40.3億元），光是「即位禮正殿之儀」就要花10億日圓。新日皇和皇后在皇居周邊遊行的「祝賀御列儀式」預定花費1億日圓，包括訂製國產敞篷車。
上皇日常 可以悠閒逛公園
明仁退位後將被稱為上皇，美智子皇后則稱上皇后，夫婦倆可以不用再執行公務。皇室記者表示，應該會多安排些旅行、逛美術館、聽演唱會等活動。現在日皇夫妻每天早晨都會在皇居散步，退位後將搬到高輪皇族邸暫居，那兒的面積僅約皇居的50分之1, 說不定兩人還會到附近的公園走走。日皇明仁伉儷以往都會參加皇室公開的新年賀歲活動等，在皇居宮殿東庭的陽台上接受民眾拜年，今後雖然沒有義務出席，但也有可能偶而會露個臉向民眾致意。
