記者楊明峰/桃園報導
嘎色鬧、喜龍、爺亨等復興區古地名是什麼意思?配合紀念8月1日原住民族日,桃園市政府原住民族行政局推出臉書專業按讚活動,民眾只要在月底前按讚、分享貼文,並在私訊留下分享截圖、個資,即能免費獲得1份復興區古地名地圖,了解古地名的由來與原意。

原民局指出,今年適逢「原住民族權利運動20年」,該局推出古地名地圖,依過去原委會調查資料,羅列出56個復興區古地名與其緣由,希望讓部落孩子,或是搬遷至都市的原民,了解地名由來,並配合活動送給民眾,共準備3000份。
地圖上顯示,嘎色鬧在泰雅族語為「榕樹」之意;位於長興里的「喜龍」,在族語中為「小溪水流緩慢,到低漥處形成池塘」;而爺亨在族語中意味「陽光難照到之處」,皆符合當地的地型、地貌。
而在這次遭蘇迪勒颱風引發土石流而覆蓋、位於羅浮里的「合流」(Hbun-Squmi)部落,在族語中意為「河谷平緩地合流之處」,漢名係由雲霞坪小溪流至大漢溪交匯處而得名。


