記者謝瓊雲／彰化報導
被台化視為「起家厝」的彰化廠，曾有高達1.1萬名員工的繁盛榮景，幾支大煙囪日以繼夜排煙，每遇雨天、夜晚更排出黑煙，長期為居民所詬病。彰師大美術系副教授王麗雁今年5月展出的作品《家在台化旁》，以虛實兩圖對照，呈現夢想與現實的差距，帶給觀者很大的震撼。
台化彰化廠。（翻攝自google map）
台化彰化廠方圓2公里內有9所學校，包含大竹、國聖、中山、泰和、大成5所國小，陽明、彰泰2所國中及彰化師範大學和其附屬高工。彰師大中文系教授周益忠，高中時每天從二水搭火車到彰化市，下車步行在市區只覺空氣差，久了逐漸習慣；少年離家，1993年到彰師大任教，惡夢重演，他在員林市買房，遠離汙染源。
周益忠說，進德校區師生日夜呼吸這些空氣，甚至體育系師生還得在此跑步訓練，住宿舍的教授吳明德每次一看到黑煙，就立刻致電台化投訴，卻未見改善。
北上閱卷時曾被問到，是否任教「台化校區」？只能苦笑無言。在市區長大的顏淑女，見證台化帶來經濟成長，對台化有特殊情感，每年夏季南風將汙染吹向彰南路住家，父母相繼癌逝後，她積極參與各場抗爭，捍衛居民健康；她指歐美規定特殊工業區需距市區5公里，台化綠帶才60米、僅一街之隔，「我們連一條越南的魚都不如。」
「50年，還不夠嗎？」顏淑女質問，台化近年靠低成本燃煤發電營利養員工，想的是縣府、員工和股東三贏，考慮過人民健康嗎？台化應符合大眾期待，負起企業責任，別再拿員工生計和過時的數據法規模糊焦點。
彰基小兒科醫師錢建文，以興大環工系教授莊秉潔的研究指出，內陸城市遭受空汙影響更甚臨海區域，台化所生產的髒能源，不適合在現址營運，建議台化遷廠，或與縣府合作開發計畫，將是極具商業價值的轉型，創造多贏。
周益忠說，日本統治台灣共50年，台化占據彰化市50年，夠了；當年縣長呂世明曾放鞭炮盛大迎接台化進駐彰化，期待現任縣長有guts，大家放鞭炮送走台化，在9月底送給甫開學的孩子們一份大禮。
