聯合報編譯陳律安／綜合報導
東京六月通膨率為3.1％，為四個月來首次放緩，凸顯能源價格緩漲、東京市政府在全國選舉前免收部分水費的效應已發酵，有助於緩解通膨引發的民怨，並且拉抬執政黨自民黨的選情。
彭博資訊報導，日本總務省27日公布，東京6月扣除生鮮食品的核心消費者物價指數（CPI）年增3.1％，從前月的3.6％放緩，低於經濟學家預測的中位數3.3％。本月東京整體通膨增速為3.1％，也比前一個月的3.4％減緩，這兩項數據都是4個月來首次趨緩。
數據出爐後，日圓匯價同日盤中一度貶至144.81日圓兌1美元。
不過，這一物價增幅仍遠高於日本銀行（央行）設定的2％目標，使日銀得以在全球貿易的不確定性消散後，考慮進一步升息的時機。
標普全球市場財智首席經濟學家田口晴美（音譯）指出，從最新數據來看，米價漲幅減緩與能源價格下跌發揮重大效用，政策因素也壓低通膨，「展望未來，由於進口物價已下跌，物價上漲的壓力不如以往強烈」。
被視為全國物價風向球的東京通膨數據有所減緩，可能有助於支持日本首相石破茂政府7月20日參議院選舉的選情。由於物價居高不下引發民怨，石破茂率領的自民黨在上周末在東京都的選舉慘敗。
不過，日銀的升息展望仍不明朗，原因是衡量內需與薪資的基礎通膨指標，仍持續低於日銀設定的2％目標。鴿派人士認為，這反映了國內消費需求疲弱，但批評者認為，這項數據擾亂了日銀的訊息傳遞。
前日銀官員、樂天證券經濟研究所首席經濟學家愛宕伸康說：「這升高日銀溝通的複雜度，也使外界更難理解日銀究竟會怎麼做。」
田口晴美也說：「日銀重視在物價下降與薪資上漲後，能否強化消費力道，但我們不排除消費持平甚至稍微縮減。」她認為，最新出爐的東京通膨數據，尚未構成立刻升息的充分理由。
原文出處 【東京6月通膨率3.1% 4個月來首趨緩】
