聯合報編譯張佑生/綜合報導
聽說過躺平族,見識一下西班牙的「尼尼族」(nini)!
經濟合作暨發展組織(OECD)最新報告Education at a Glance 2022 — OECD Indicators指出,西班牙年輕人當中每10人就有1人是「尼尼族」,目前不念書也不工作,也沒有念書或工作的計畫。nini是西班牙文ni estudian, ni trabajan(不讀書也不工作)的縮寫。禍首是年輕人的高失業率。
西班牙4700萬人口中,278,379人是尼尼族,有10%出自18至24歲的年齡群。
英文稱為尼特族(Neets,not in education, employment or training:沒在讀書也沒就業或接受職訓)。