潘建志／屏東報導
原住民族文化園區從民國100年開始與部落結合，運用公益彩券回饋金開設「原住民傳統建築建造維修及庭園營造植栽撫育培訓班」，不但成功搶救舊部落石板屋，也讓更多原住民年輕人學會傳統建築技藝。園區計畫舉辦部落尋根活動，保護傳統文化資產。
屏東文化園區原住民培訓班計畫，請到部落長老教導年輕人傳統石板屋建築工法，希望快要失傳的建築文化傳承下去。（記者潘建志／攝影）
培訓班計畫開設後，學員們除研究排灣族、魯凱族石板文化差異性外，也探討2個族群傳統建築空間美學及構造技術工法，課程請到部落長老來教導年輕人已快要失傳的建築文化。
培訓班也協助部落遺址保存，目前已協助老七佳排灣族傳統石板屋聚落搶固工作，完成國定2級古蹟「魯凱族好茶舊社」維護保存探勘作業。除搶救正在消失舊部落外，也在園區內興建傳統排灣、魯凱石板屋，保存文化並讓遊客參觀。
文化園區也將在20、21日辦理「探索原住民族文化資產之旅-Padain部落尋根活動」。Padain是屏東瑪家鄉瑪家村附近的高燕部落，在排灣族神話中，山頂是天神的頭，是天地的銜接點，下方處Padain正是部落創造生命的神聖之地。
由於原住民沒有文字，只能靠口耳相傳，這次活動希望探尋這塊留有排灣族重要神話和活動之地，讓族人了解神話意涵，保存相關文化資產。
