聯合報 記者蔡家蓁／金門報導
金門昨昨舉辦兩岸通水儀式，但因洋山淨水廠未完工，處理大陸原水的能量不足，目前只有金門東半島居民喝的到大陸水，西半島仍是飲用地下水。金門縣府參議翁自保表示，目前只有東半島金湖與金沙近5萬人可喝到大陸水，約占36.46％人口數，預估最快要到明年中，金門全島才可以喝到大陸水。
金門的原水水質不佳，湖庫的藻化現象嚴重，榮湖跟太湖系統的原水水質都不合格，甚至遭金門縣環保局開罰。翁自保表示，金門水質相對不好，大陸引水自山美水庫，對金門地區水質改善有很大助益。
兩岸通水儀式昨安排舞獅表演，見證兩岸通水的歷史時刻。 記者蔡家蓁／攝影
曾任7年半的自來水廠廠長的翁自保感觸特別深，他說，非常開心，就像看到一手撫養的孩子長大成人。
翁自保說，金門會持續引進大陸水，進到受水池一定水位，才會抽到淨水廠處理，前後大概3小時就會到家戶。目前有2萬多噸的原水待處理，榮湖淨水廠約4000噸處理能量、太湖6000噸，要等洋山完成後，才能全島供應。
翁自保也憂心，西半島的地下水超抽嚴重，有監測到一口井從去年至今，一年半內下降2.75公尺，以前是平均下降0.5公尺；假如有一天，外水的壓力大於內水，海水就會入侵，地下水就會全部鹽化；好水才能釀好酒，自來水跟大陸水都不能釀酒。
目前金門共有25口大型地下水井，一天約超抽1萬多噸的地下水。翁自保說，未來大多會封起來，只有金酒公司可以使用地下水。
最近有網友質疑大陸山美水庫水質不好，翁表示網路謠言不準確，山美的水質保育作得比台灣好，大陸原水的水質不只陸方會把關，金門也會嚴格把關，「不合格就不給錢」。
