編譯田思怡／綜合報導
美國總統川普十九日首度在聯合國大會發表演說，他表示，他「會一直把美國擺第一」，其他國家也應把自身利益擺第一。他並說北韓領導人金正恩的核武計畫是「自殺任務」，若有必要，他會「全面摧毀」北韓。
美國總統川普十九日在聯合國大會發表演說。 美聯社
川普說：「我們處在充滿希望和巨大危險的時代。恐怖分子和極端分子日益強大，並擴散到每個地區。」
他說，美國準備以軍事力量對抗全球的不穩定。「我們的軍力很快會成為史上最強的。」
川普並點名北韓是「流氓國家」，他說，「火箭人」（金正恩）的核武計畫是「自殺任務」。川普呼籲聯合國對北韓政權實施更多制裁，進一步孤立北韓。
川普稱北韓是「卑鄙的政權」，並稱任何和北韓的貿易都是「惡行」。他痛批一些「流氓國家」支持恐怖主義，用最具毀滅性的武器威脅其他國家和自己的人民，全球都應提防這些擁有核武的流氓國家的威脅。
川普說，美國擁有強大的力量和耐心，但如果被迫自衛或防衛盟邦，「我們別無選擇必須全面摧毀北韓」。他說，美國已經準備好了，也願意、有能力這麼做，雖然美國希望不需要動手。
川普稱伊朗是流氓國家，由「貪腐的獨裁政權」統治。
他說，和伊朗達成的核子協議讓美國「難堪」，全球應該和美國一起，要求伊朗政府「停止尋求死亡和毀滅」。
川普還表示：「從烏克蘭到南海，我們必須拒絕主權受到威脅，必須尊重主權和疆界。」法新社說，這番話顯然是在暗批中國大陸和俄羅斯。
川普說世界某些地方是「人間煉獄」，應用聯合國的力量改變。「聯合國可以解決這些邪惡和複雜的問題。」
但他表示，美國承擔不公平的負擔，「我們支付百分之廿二的預算。」
川普提出在「美國優先」原則下的新外交政策，但他著重「結果」，而非意識型態，並強調尊重各國主權，不會要求其他國家施行西方的民主制度。
川普呼籲各國在反恐、北韓核武威脅和伊朗遵守核子協定等議題上分擔更多責任和合作。他強調，其他國家在提供他們本身的繁榮和安全上應負擔更多，而不是仰賴美國。
川普在演說前對記者說，他本周要傳達的訊息是「讓聯合國偉大」。他說，「不是再次偉大，是讓聯合國偉大，聯合國潛力無窮，我想我們做得到。」
