編譯林奕榮／綜合外電
彭博資訊分析，亞洲出口國近來出口疲軟，不盡然是因先進經濟體的需求疲弱，反而可能是在反映美元匯價的波動，因此不必擔心亞洲出口會崩盤。
過去一年來，亞洲三大經濟體中國、日本、南韓以美元計價的出口金額減少近10%，但不必太擔心這個趨勢會延續。
亞洲出口國仰賴全球最先進經濟體的名目需求成長，但先進國家的名目需求成長率雖已降至低於歷史正常水準，卻未造成亞洲出口金額銳減。
因此，亞洲出口疲軟並非源自全球名目需求疲弱，而是在反映美元匯率變動。況且，經匯率調整後的先進經濟體需求最近還小幅成長。
七大工業國（G7）以本幣計價的需求成長速度，最終可望回到更正常的水準，加速拉抬對亞洲出口的需求，且美元預料也不會再重複最近的走勢，在在都將支撐亞洲以美元計價的出口金額，若中國經濟展望不會進一步惡化，亞洲貿易前景就將改善。
美國4月就業報告也沒差到讓市場認為，就業市場已受到極度不振的美國經濟拖累，只是將進一步減弱決策官員再次升息的信心。
