編譯林奕榮／綜合外電
南韓央行十一月卅日決定調升基準利率，為二○一一年來首次升息，凸顯南韓對經濟復甦和通膨的信心。此次南韓升息，是兩年前美國聯準會（Ｆｅｄ）開始升息以來，亞洲主要經濟體首度調高利率，成為全球縮減刺激措施的最新跡象。
南韓央行昨天宣布升息一碼，是自美國聯準會在2015年底開始升息循環後，第一個升息的亞洲主要經濟體
南韓央行一如預期，將七天期附買回利率由百分之一點二五調升至百分之一點五。央行總裁李柱烈表示，此次調高基準利率一碼，決策官員並未一致同意。
李柱烈說，未來是否進一步升息，央行將審慎評估。他的談話被解讀為下一波升息可能仍需一段時日，也立即反映在韓元匯率上。道瓊社報導，李柱烈的謹慎評論，加上過去十一天韓元兌美元上漲百分之三，投資人尋求獲利了結，讓韓元兌美元貶值百分之○點六。
南韓今年經濟成長率預期將逾百分之三，通膨則接近央行的百分之二目標，為央行創造啟動利率正常化政策的空間。另外，聯準會十二月升息機率極高，南韓央行希望避免較高的美國利率引發資金外流。
此次南韓升息可能象徵亞洲的轉捩點，自聯準會在二○一五年底開始緊縮政策後，亞洲地區的升息壓力持續升高。自二○一四年來，除了斯里蘭卡，亞洲國家央行不曾調升利率。
高盛銀行在近期的報告指出，由南韓率先啟動的升息潮，可能擴散至亞洲，推測馬來西亞與台灣將會在明年升息，泰國則在二○一九年調升利率，主因這些新興經濟體的成長強勁、通膨壓力升高，以及美國進一步升息的衝擊。
彭博訪調的廿四名經濟學家中，有十八人預期南韓央行將把利率調升至百分之一點五，另外八人預測央行按兵不動，把利率維持在紀錄低點百分之一點二五。
