侯俐安、李明賢／台北報導
傳統市場禁宰活禽五月十七日全面實施！台灣出現首例境外移入Ｈ７Ｎ９病例，農委會原訂六月十七日上路的禁宰活禽，將提前一個月，排除外島、原鄉及自用屠宰，五一七起違者開罰二至十萬元，推估全台約有兩千個攤商須在一個月內轉型電動屠宰，每隻雞成本提高一成、約廿元。
農委會防檢局副局長黃國青表示，中國大陸累積至今已有四十三例雞、鴨、鴿子檢驗Ｈ７Ｎ９呈陽性反應，絕大多數出現在活禽批發市場。顯見活禽市場是重要傳播源，禁宰活禽必須提早上路。
根據經濟部資料，台灣每年銷售一億隻土雞，五成四未進行電動屠宰，包括自家屠宰四百萬隻、離島廿五萬隻、列管傳統市場一千六百萬隻、未列管傳統市場一千六百萬隻、列管違法屠宰處所（鳳山、元進裝及其他店住家等）一七七五萬隻。
除了自家屠宰、離島及原鄉，其餘皆須在五月十七日前進入電宰場。至於白肉雞、鴨、鵝，則幾乎已經全數合法電宰。昨天上午行政院長江宜樺視察中央流行疫情指揮中心宣布，若配套措施安排妥當，擬提早禁止活禽宰殺；農委會主委陳保基同時表示，時程確定提前至五月十七日，台北、台中從今天起禁止活禽宰殺。
但下午兩點中央流行疫情指揮中心召開記者會時，農委會防檢局副局長黃國青卻表示，「未聽說五月十七日這個日期」，引發媒體一陣譁然。到傍晚五點，陳保基才召開臨時記者會宣布，「經防檢局、中央畜產會討論後，決定在五月十七日全面禁止傳統市場宰殺活禽。」農委會九十三年開始，曾四度打算推動傳統市場禁宰活禽未成。
陳保基表示，如果沒有Ｈ７Ｎ９，農委會也規畫在中元節後推動，主要是國內電宰場已增至七十九家，足夠因應傳統市場每天兩、三萬隻的現宰雞，與過去四次時空背景不同。
至於目前沒有屠宰場的新北市、新竹市、嘉義市及基隆市，農委會也會加強媒合輔導。陳保基也強調，原決議三個禁宰活禽立即實施的條件依然存在，包括候鳥提前南遷至台灣、候鳥或國內家禽檢出Ｈ７Ｎ９，或是台灣出現第一例人類本土案例，禁宰活禽就會立即上路。
