編譯陳韻涵／報導
美國紐澤西州一通勤列車廿九日上午尖峰時段發生意外，直接撞進霍博肯（Hoboken）市車站，致建物嚴重損壞，列車一度全線停駛，至少一人死亡、百餘人受傷，重傷者包括一名受困於水泥梁柱間的女子。
紐澤西州公共運輸公司（ＮＪＴ）發言人南西．辛德表示，該公司這輛出事列車當地時間上午七點廿三分從紐約州春谷市出發，八點四十五分在霍博肯站發生意外，車上約二百五十名乘客。目擊者上傳社群媒體的照片以及當地電視台畫面顯示，列車疑似直接衝過軌道終端的緩衝裝置撞進候車區，原本覆蓋該區的金屬建築坍塌。初步調查顯示，事故是操作人員的錯誤所致。
目睹意外發生的哥倫比亞廣播公司（ＣＢＳ）紐約分台主播明柯說：「列車根本沒有煞車，直接衝過路障，撞進候車區。」ＣＢＳ新聞總編輯卡普斯則以「毀滅性」形容意外現場，他看到一名男子疑似斷腿倒地，不少人身上血跡斑斑，以繃帶按壓頭部止血。緊急救護人員迅速到場將傷者依受傷程度分區安置，並將傷勢嚴重者送醫。
乘客沙哈說，意外發生當時車上很擁擠，尤其是前兩節車廂，因為這樣下車轉乘最快速。受困第二節車廂的乘客破窗逃生。他說：「意外發生得很突然卻像永恆。我看到一個女性受困水泥柱下，很多人流血，還有人嚇哭。」
霍博肯站是紐約都會區最繁忙的車站之一和主要轉運樞紐，該路線從紐約市跨越哈德遜河，許多ＮＪＴ通勤者在此轉搭紐新鐵路（PATH）前往曼哈坦。霍博肯站是紐澤西公共運輸公司第五繁忙的車站，平日通勤人數約一萬五千人，且是多條鐵道的終點，也是通勤族轉往紐約市的主要轉運站。
美國聯邦鐵路局已派員前往現場調查。ＮＪＴ每年疏運超過兩億人次旅客，其中超過十萬人次每天搭乘ＮＪＴ往來紐澤西州與紐約市。
