記者曹婷婷／台南報導
台南坐擁豐富古蹟，但，古蹟叢書不外乎繁瑣且艱深的文獻史料，孩子如何深度認識古蹟？台南市文化局與「也是文創有限公司」共同出版《我們的安平古堡》3日問世，透過孩子視野詮釋安平古堡，讓古蹟變得平易近人。
台南市文化局長葉澤山表示，「臺南之美」系列圖畫書延續「南瀛之美」系列構想，希望讓國中小學生透過繪本，進一步認識台南文化，尤其，透過在地繪本的製作編輯及與本土出版社的合作行銷出版，鼓勵本土題材繪本活絡於市場，達到推廣台灣文化歷史的功能。
葉澤山說，台南市發行不少文化資產研究叢書，但內容比較艱深，不利小孩閱讀，教科書雖也有教古蹟，但內涵有限，前年發行以孔廟為主題的繪本，第2本則以安平古堡為題，未來希望廣納有形古蹟及無形文化資產，如民俗節慶等，透過繪本讓孩子們深度認識在地古蹟。
攻讀成大台文所的作者蔡明原說，《我們的安平古堡》描述小學生阿奇，自小住在古堡附近，對古堡歷史有濃厚興趣，立志當古蹟導覽員，在偶然機會下，阿奇自告奮勇為遠從荷蘭來的遊客解說、分享古堡的歷史故事。
他嘗試以生活化書寫筆調，藉由平凡在地人小故事發掘安平古堡純樸之美，而繪者高鶯雪則以其溫暖的插畫風格，描繪故事中的主角阿奇擇善固執，自然流露出故事主人翁對家鄉文化熱愛的情感，並同時與主角雙親從事代代相傳的蝦餅工作，相互呼應。
蔡明原說，前後耗時約1年進行文獻收集及田調，他形容這本繪本是站在前輩的研究上，用孩子的視野重新詮釋，嘗試把看似枯燥的史料，變成生動故事，也讓孩子更親近古蹟。
