譯莊雅婷／綜合外電
美國聯準會（Fed）18日表示，美國經濟成長回溫且就業市場改善，持續縮減每月購債規模。Fed官員也暗示明年升息步伐將略為加快。多數官員預期明年初開始升息，目標利率將在明年底升至1.13%、後年底攀抵2.5%。
聯邦公開市場操作委員會（FOMC）18日在貨幣決策會議後發布聲明表示：「最近數月經濟活動的成長彈升，就業市場指標普遍出現進一步改善，企業支出也恢復成長。」因此，Fed繼續削減購債規模100億美元，降至350億美元，以維持原訂今年底前結束該計畫的步調。聯邦資金利率維持在零至0.25%不變。
FOMC也重申，「可能採取審慎的步調，進一步放慢收購資產的速度」，並預期債券收購計畫落幕後，利率將「很長一段時間」維持在低檔。不過，受到酷寒天候拖累，Fed官員大砍今年全年經濟成長預測至2.1%-2.3%，遠不如3月時預估的逼近3%。但明、後年成長展望持續樂觀，反映就業市場好轉、Fed的信用寬鬆政策、家庭負債減輕與全球經濟好轉等因素。
從Fed會後聲明可看出，決策官員對目前經濟狀況仍大致滿意，包括通膨緩步走揚、失業率下降且未來兩年成長率可望逼近3%。
因此，多數Fed決策官員仍預期明年初開始升息，並調高未來兩年目標利率預測，預估明年底時將升至1.13%，高於原估的1%；到2016年底將進一步觸抵2.5%，高於原估的2.25%。長期目標利率平均3.75%，低於原估4%。
IHS Global Insight經濟學家艾德斯坦說：「Fed似乎暗示近期通膨率上揚。」
Fed聲明觀察要點
今年成長疲弱，看好明年表現：由於第1季表現失色，Fed 大砍今年全年成長預測至2.1%到2.3%，遠不及3月時預估的「中間走勢」2.8%至3%。
Fed和國際貨幣基金（IMF）與世銀（WB）預測趨向一致：Fed跟進IMF與世銀近期腳步，下修經濟成長預測，經濟擴張腳步仍很疲弱。
聲明與經濟預測內容不符：儘管Fed大砍全年成長預測，會後聲明語調卻顯得樂觀，聲稱經濟活動近幾個月來彈升，企業投資也恢復成長。
會議紀錄將透露退場端倪：三周後公布的會議紀錄將可進一步看出Fed針對升息時間點的討論。決策官員仍在評估應結合採用哪些政策工具。
縮減購債規模並無既定時程：Fed第五度宣布削減購債金額100億美元至350億美元。官員重申逐步縮減購債規模的計畫並無既定時程，雖然市場普遍這麼認為，且預期將在第4季結束。
美國聯準會（Fed）18日表示，美國經濟成長回溫且就業市場改善，持續縮減每月購債規模。Fed官員也暗示明年升息步伐將略為加快。多數官員預期明年初開始升息，目標利率將在明年底升至1.13%、後年底攀抵2.5%。
