經濟日報編譯黃淑玲／綜合報導
日圓兌美元匯率近兩周來升值約5％的「瘋狂升勢」，會不會來得快也去得急？結果將取決於日本銀行（央行）下周三的利率決策。
日圓兌美元7月11日開始急升，至今升值約5％。日銀疑似進場干預，強化日圓升勢。日圓兌美元匯率26日盤中小升0.15％，報153.71日圓兌1美元。
但彭博資訊報導，部分投資人警告，日圓這波漲勢根基薄弱，例如美國25日公布上季經濟強勁成長，日圓馬上就回吐漲幅。
利率市場預期，日銀31日決議升息15個基點的機率只有38％。彭博訪調的日銀觀察家中，更只有30％的人預測日銀下周將升息。
這使日圓多頭走勢脆弱，尤其是如果日銀決策又令市場失望，未能大減購債規模，或美聯準會（Fed）31日稍後公布的決策降低市場的9月降息預期。
從事日圓交易長達25年、ATFX全球市場公司的Nick Twidale說，「這是日圓的瘋狂升勢」，「日銀可能令人掃興，沒能發揮緊縮政策的角色」。他認為，若日銀的行動不如預期，壓低日圓的套利交易「可能報復性回歸」。
